Если Вы хотите повторно использовать имя ранее удаленной связки ключей, Вам необходимо сначала разблокировать это имя.
Для этого найдите на компьютере и в облачном хранилище файл, содержащий имя Вашего брелка:
"KEYCHAINNAME.deleted" - и удалите их на своем компьютере и в своем облачном хранилище.
После этого можно будет создать новую связку ключей с таким названием.