Click on the little gear icon next to "Protect Connection". Enter your SMTP server address into the input field and click on the add button. Then mark the checkbox next to the new entry. Confirm the whole process with "OK". You should now be able to send emails with your mail client while using a VPN connection.
How to Enable the Usage of a Mail Client
